Categories
Fire Emblem Uncategorized

《파이어 엠블렘 Echoes》 게임 오버 화면 격언들

《파이어 엠블렘 Echoes 또 하나의 영웅왕》의 게임 오버 화면에서는 묘지의 모습과 함께 무작위로 스물여섯 개의 격언 중 하나가 나온다. 아래는 격언의 목록이다.

게임 오버 화면의 배경.

《파이어 엠블렘 Echoes 또 하나의 영웅왕》의 게임 오버 화면에서는 묘지의 모습과 함께 무작위로 스물여섯 개의 격언 중 하나가 나온다. 아래는 격언의 목록이다. 분명 이 격언들의 출처가 있을 것이나, 그것까지 조사하기엔 여력이 부족하다. 출전(出典) 또는 출처를 찾는 대로 업데이트를 할 예정이며 가능한 한 출전을 적으므로 책의 저자와 어록의 발화자가 차이가 있을 수도 있다.

0

적을 알고 나를 알면
백 번 싸워도 위험에 빠질 일이 없다
         ――어느 명장의 말

― 孫武 [손무]. 孫子兵法:謨攻 [손자병법, 모공]. 「知彼知己,百戰不殆。」

1

열을 이용하여 하나를 공격하라
       ――어느 명장의 말

― 孫武 [손무]. 孫子兵法:虛實 [손자병법, 허실]. 「我專為一,敵分為十,是以十攻其一也。」

2

물에는 정해진 형태가 없는 것처럼
병력 또한 마찬가지다
        ――어느 명장의 말

― 孫武 [손무]. 孫子兵法:虛實 [손자병법, 허실]. 「夫兵形象水…故兵無常勢,水無常形。」

3

분산시켜 제압하라
   ――어느 군인의 말

― Attr. Philip II of Macedon. Divide et impera.

4

리더는 때로 겁쟁이여야 한다
쓸데없이 용맹해져서는 안 된다
      ――어느 지배자의 말

5

나는 어떠한 역경도
기회로 바꾸는 노력을 했다
    ――어느 지배자의 말

6

끈기가 있다면
어떠한 장애물도 넘을 수 있다
     ――어느 지배자의 말

7

패배 후에야
비로소 배울 수 있는 것이 있다
     ――어느 지배자의 말

8

필사적으로 산다면
그 생애는 빛날 것이다
   ――어느 명장의 말

9

공격을 한 곳에 집중하라
쓸데없는 짓을 하지 말라
    ――어느 명장의 말

10

겁쟁이의 눈에
적은 항상 대군으로 보인다
     ――어느 명장의 말

11

아무리 좋은 계획, 전략을 짜더라도
전장에 안개는 존재한다
         ――어느 군인의 말

12

용기란 무모와 두려움 사이에 있다
       ――어느 철학자의 말

13

몸이 죽는 것을 두려워 말고
그저 마음이 죽는 것을 두려워하라
       ――어느 사상가의 말

14

인생이란 곤란과의 싸움의 연속이다
         ――어느 참모의 말

15

힘 없는 정의는 무력하며
정의 없는 힘은 폭력이다
   ――어느 철학자의 말

― Blaise Pascal [블레즈 파스칼]. Pensées [팡세]. « La justice sans la force est impuissante : la force sans la justice est tyrannique. »

16

요새가 아무리 견고하다 한들
마음이 하나로 뭉치지 않으면 쓸모없다
          ――어느 참모의 말

17

모든 것을 얻으려 하는 자는
모든 것을 잃을 것이다
     ――어느 명장의 말

18

물은 항상 자신이 갈 곳을 향해
멈추지 않고 움직인다
       ――어느 참모의 말

19

참새는 백조의 뜻을 헤아리지 못한다
        ――어느 지배자의 말

― 司馬遷 [사마천]. 史記:陳涉世家 [사기, 진섭세가]. 「嗟乎,燕雀安知鴻鵠之志哉!」

20

살고자 하면 죽을 것이고
죽고자 하면 살 것이다
    ――어느 명장의 말

― 吳己 [오기]. 吳子:治兵 [오자, 치병]. 「必死則生,幸生則死。」

21

도구는 자신에게 익숙한 것으로 하라
칼이든 총이든 같은 죽음이다
        ――어느 지배자의 말

22

질풍처럼 빠르게
숲처럼 고요하게
   ――어느 명장의 말

23

불처럼 맹렬하게
산처럼 우직하게
   ――어느 명장의 말

24

그림자처럼 은밀하게
천둥처럼 신속하게
   ――어느 명장의 말

25

최선을 다하면 지혜가 나오며
대충한다면 푸념이 나온다
      ――어느 명장의 말

Leave a Reply

Your email address will not be published.